Surroundings / ENVIRONMENT - Art Exhibition

English below

Surroundings/ ENVIRONMENT ( il cui significato non letterale si può tradurre in italiano come "Ambiente / Origini”) è una mostra di arti visive che indaga il rapporto tra l’artista, il proprio background di origine e l’ambiente che lo circonda; una riflessione che diventa ancora più complessa nel caso in cui l’artista risieda all’estero.

Quanto tratteniamo della nostra cultura Natale quando viviamo fuori dalla nazione di origine per molti anni? E quanto di essa permea nella pratica artistica? 5 artisti di diversa nazionalità basati a Reykjavík ci presentano il loro punto di vista in questa mostra che aprirà a San Miniato (Pisa), sabato 11 novembre.

Ástriður J. Ólafsdóttir 

Emilia Telese

Marko Svart & Jarkko Kinnunen

Telma Har

Sarà presente l' artista Emilia Telese con una performance di apertura alle ore 16:00

Ingresso libero nei fine settimana

L'esibizione resterá aperta nei weekend dall' 11 al 26 novembre 2023

Magma Art Space + Fondazione San Miniato Promozione

Con il patrocinio del Comune di San Miniato

Con il contributo del Consiglio Regionale della Regione Toscana

Art exhibition reflecting on the relationship between the cultural background of the artist and its everyday surroundings, a task even more challenging if the artist has residence in a different country than its own. How much of the heritage is retained in the artistic practice? Is there a loss of it after many years living abroad?

Five artists of different nationalities based in Iceland explore their unique point of view in this group exhibition due to open on Saturday 11th of November in San Miniato (Pisa).

Ástriður J. Ólafsdóttir

Emilia Telese

Marko Svart & Jarkko Kinnunen

Telma Har

Emilia Telese will be present and will open the exhibition with a performance at 4pm.

Free entrance during the weekends

Open every weekend from Saturday 11th until Sunday 26th November 2023

Fondazione San Miniato Promozione + Magma Art Space